Real-cosa

Nunca tenemos, ni un momento, el puro

espacio por delante, en que las flores

se abren interminables. Siempre hay mundo

y nunca el puro no lugar sin nada:

lo puro, incustodiado, que aspiramos

y sin fin sabe, y nada quiere. El niño

se pierde en eso a ocultas, y le tienen

que sacudir. O alguno muere, y lo es.

Junto a la muerte, no se ve la muerte:

se mira afuera, fijo, con mirada

animal. Los amantes, sin el otro

que tapa la mirada, ya se acercan,

pasmados... Por descuido, se les abre

tras el otro. Pero ninguno pasa

tras el otro: otra vez se le hace mundo.

Siempre enfrente de lo creado, vemos

sólo en ello el reflejo de lo libre,

con nuestra sombra. Acaso un animal

mudo alza la mirada y nos traspasa.

Esto es destino: estar plantado enfrente,

y nada más, y siempre puesto enfrente...

Extracto de la Octava Elegía del poeta Rainer Maria Rilke.